鹿特丹港吞吐量略有下降

Port of Rotterdam throughput drops slightly

At 109 million tonnes, throughput for the port of Rotterdam in the first quarter of 2013 was 1% lower than the same period last year. Looking at the different cargo types, handling decreased for agribulk (-11%), coal (-2%), crude oil (-7%), other liquid bulk (-2%), containers (-1%) and other general cargo (-20%). The handling of iron ore and scrap (+10%), other dry bulk (+14%), mineral oil products (+3%) and roll on/roll off (+1%) increased.

DATE:2013.5.1

鹿特丹港吞吐量略有下降

2013年第一季度，​​鹿特丹港口吞吐量达1.09亿吨，与去年同期相比下降了1％。针对不同货种，吞吐量减少情况如下:农产品（11％）、煤炭（2％）、原油（7％）、其他液体散货（2％）、集装箱（1％）及其他一般货物（20％）。铁矿石和废钢吞吐量增加10％，其他干散货增加14％，矿物油产品增加3％，滚装货增加1%。

日期：2013年5月1日