鹿特丹港未来面临着挑战

发布者：系统管理员发布时间：2013-12-25浏览次数：156

Port of Rotterdam facing challenges, but future promising: CEO

Skilled technical workers, sustainability and the consolidation of shipping lines are the main challenges for Port of Rotterdam, the port's CEO Hans Smits said in a recent interview.
 
In the Netherlands the demand for skilled workers in some industry sectors are increasing at a pace far greater than our existing community and technical colleges can produce. Due to the aging population the shortage of technical staff will become problematic, figures show.
 
Source:Port of Rotterdam    
 
DATE：2013.12.23
 
鹿特丹港未来面临着挑战
 
    鹿特丹港首席执行官汉斯.施密茨在最近的一次采访中说道："熟练的技术工人，航运公司的合并以及可持续性将成为鹿特丹港的主要挑战。"
 
    在荷兰，某些行业技术工人的需求正在增加，其速度远远超过我们现有的社区和技术学院可以提供的最大的需求。数字显示，未来，人口老龄化和技术人员的短缺将成为鹿特丹港的一个重要问题。
 
来源：鹿特丹港务局
 
日期：2013年12月23日