鹿特丹服务码头公司的所有权改变

Change of ownership Service Terminal Rotterdam

Litasco together with its Joint Venture partner Burando Maritime Services have entered into an agreement to sell 100% of their respective shares of Service Terminal Rotterdam (STR)  to iCON Infrastructure Partners II.

In line with the agreement and its development strategy, Litasco, the exclusive international marketing and trading company of Lukoil will remain the primary user of STR under a long-term exclusive contract.

The transaction was entered into following two months of exclusive discussions and is expected to close at the end of April 2015.

Source：Miscellaneous

Date：2015.04.08

鹿特丹服务码头公司的所有权改变

    Litasco公司连同其合资伙伴Burando海事服务公司一起签署了一项股份出售协议，根据协议，两家公司将把他们在鹿特丹服务码头公司（STR)中共同持有的100%股份出售给ICON基础设施合作伙伴II公司。

    本着协议和发展战略，LITASCO公司根据长期独家合同仍将是STR的主要用户。

    这笔交易是在经过了长达两个月的专属讨论以后达成的，该交易预计在4月底完成。

来源：Miscellaneous

日期：2015年04月08日