韩进海运称其在美国的资产明显远少于负债

Hanjin Reports U.S. Assets Fall Significantly Short of Liabilities

Hanjin Shipping Co. Ltd (Hanjin) Tuesday told the U.S. Bankruptcy Court for the District of New Jersey that its liabilities in the country far exceed its U.S. assets, Splash 24/7 reports.

The company's U.S. assets are noted to total more than $124 million, while liabilities are reported to amount to $340 million.

Last week, in an effort to cover some of its debts, Hanjin announced that it would sell its 54 percent share of Total Terminals International (TTI) the Port of Long Beach to the Mediterranean Shipping Company S.A. (MSC), pending final approvals.

Source：Ship & Bunker

Date：2016.12.29

韩进海运称其在美国的资产明显远少于负债

    韩进海运周二对新泽西州的美国破产法院声明，其公司在美国的负债远远少于在美国的资产。

    韩进的美国资产总额超过1.24亿美元，而负债额为3.4亿美元。

    上周，为了弥补部分债务，韩进宣布将向地中海航运公司（MSC）出售其长滩港国际总量（TTI）的54％的股份，该协议正在审批中。

来源：Ship & Bunker

日期：2016年12月29日