PureBallast系统获美国海岸警卫队批准

PureBallast BWM System Gains U.S. Approval

Alfa Laval Tuesday announced that it has received U.S. Coast Guard (USCG) approval for its third generation ballast water treatment system, PureBallast, on December 23.

"With both USCG and IMO type approvals backing up the market's best biological disinfection performance, ship owners can be truly confident in their choice of PureBallast," said Anders Lindmark, General Manager of the Business Centre for PureBallast, adding: "Alfa Laval is proud to be at the forefront of ballast water treatment worldwide."

Source：Ship & Bunker

Date：2016.12.28

PureBallast系统获美国海岸警卫队批准

    阿法拉伐公司（Alfa Laval）周二宣布，其公司的第三代压载水处理系统PureBallast已于12月23日获得美国海岸警卫队（USCG）批准。

    PureBallast商务中心总经理Anders Lindmark说："该压载水系统通过了美国海岸警卫队（USCG）和国际海事组织（IMO）的认证，拥有市场上最好的生物消毒性能，船东可以真正有信心选择PureBallast系统，阿法拉伐公司走在全球压载水处理系统的最前沿。"

来源：Ship & Bunker

日期：2016年12月28日